1. It was as though someone had switched off the light.

ऐसा लगा मानो किसी ने बत्ती बंद कर दी हो।

2. Rain and bad light on day 4 reduced play to 56 overs.

खराब रोशनी और बारिश के कारण पांचवें दिन खेलना 47 ओवरों में कम हो गया था।

3. “By Light From You We Can See Light”

“तेरे प्रकाश के द्वारा हम प्रकाश पाएंगे”

4. Switch tabs on hover

मंडराने पर टैब स्विच करें

5. Could you just throw a little light on what those areas are?

वे क्षेत्र कौन से हैं, क्या आप उन पर कुछ प्रकाश डालेंगे ?

6. On Earth, such light-coloured rocks are usually granite and form continents.

पृथ्वी पर, इस तरह की हल्के रंग की चट्टाने आमतौर पर ग्रेनाइट होती है और महाद्वीपों को बनाती हैं।

7. Light for the righteous (11)

नेक लोगों के लिए रौशनी (11)

8. Instead, the elders can help discouraged fellow worshipers to see that the load on Jesus’ followers is light.

बल्कि उन्हें निराश भाई-बहनों को यही समझाने की कोशिश करनी चाहिए कि यीशु के चेलों की ज़िम्मेदारियाँ भारी बोझ नहीं हैं।

9. The antenna on the roof of the building puts out all the power of a 100-watt light bulb.

एक औसत दर्जे का स्वस्थ शरीर इतनी ऊष्मा निकालता है, जितनी 100 वाट का बिजली का बल्ब।

10. Those who substitute darkness for light and light for darkness,

जो अंधकार को रौशनी और रौशनी को अंधकार बताते हैं,

11. Thus, when the enemies of God thought they had extinguished the true light by cruelly putting to death “the Chief Agent of life,” his followers carried on as the light of the world, preaching vigorously.

इस प्रकार, जब परमेश्वर के दुश्मनों ने सोचा कि “जीवन के कर्त्ता” की क्रूर रूप से हत्या करके उन्होंने सच्ची ज्योति बुझा दी थी, उसके अनुयायियों ने उत्साह से प्रचार करते हुए, जगत की ज्योति के तौर से काम को जारी रखा।

12. JEHOVAH is the Source of light.

ह प्रकाश यहोवा ही से मिलता है।

13. Ambient light sensor

परिवेशी प्रकाश संवेदक

14. When your Chromebook is plugged in, the charge indicator light on the adapter plug shows the status of your battery.

जब आपका Chrome बुक प्लग इन होता है, तब एडाप्टर प्लग की चार्ज संकेतक लाइट आपकी बैटरी की स्थिति दिखाती है.

15. The earth also rotates on its own axis every 24 hours, providing regular periods of light and darkness.

पृथ्वी हर २४ घंटे में स्वयं अपनी धूरी पर घूमने के द्वारा उजाले और अंधेरे की नियमित अवधियाँ देती है।

16. When spiritual light on some matter gets brighter, do you try to understand the underlying Scriptural reasons for the adjustment?

जब किसी मामले पर आध्यात्मिक रौशनी और तेज़ हो जाती है तो क्या आप उस आध्यात्मिक फेरबदल के कारणों को समझने की कोशिश करते हैं?

17. (Ephesians 5:10, 11) Helping others to abandon the darkness and choose the light calls for courage on our part.

(इफिसियों 5:10, 11) अंधकार छोड़कर उजियाले में आने में दूसरों की मदद करने के लिए हमें हिम्मत की ज़रूरत है।

18. Behavior on Application Exit or Session Switch

अनुप्रयोग के बाहर जाने या सत्र स्विच होने पर व्यवहार

19. With the aid of light, plants depend on carbon dioxide to grow and produce fruits, nuts, grains, and vegetables.

प्रकाश की मदद से, पौधे बढ़ने के लिए और फल, गिरीदार फल, अनाज, और सब्ज़ियाँ उत्पन्न करने के लिए कार्बन डाइऑक्साइड पर निर्भर करते हैं।

20. 9 The light of the righteous shines brightly,*+

9 नेक जन की रौशनी तेज़ चमकती है,*+

21. Some Light Amid Darkness

अंधकार में ज्योति की किरण

22. Black paper absorbs light.

काला कागज प्रकाश सोखता है।

23. Sharma went on to join the fifth Regular Course at the Indian Military Academy, Dehradun and he was commissioned on 4 June 1950 into the 16th Light Cavalry.

शर्मा ,भारतीय सैन्य अकादमी , देहरादून में पांचवें नियमित पाठ्यक्रम में शामिल होने के लिए गए और उन्हें 4 जून 1 9 50 को 16 वें लाइट कैवेलरी में कमीशन किया गया।

24. There's another contradiction -- that ice absorbs the longer wavelength light from cooler stars, and that light, that energy, heats the ice.

एक और अंतर्विरोध भी है -- बर्फ ठन्डे तारों से अधिक लम्बी तरंगदैधर्य रौशनी सोख लेती है और वह रौशनी,वह ऊर्जा ,बर्फ को सेकती है।

25. This spot on the retina, where your nerve fibers join together to form the optic nerve, is devoid of light-sensing cells.

यह बिंदु, रेटिना का वह भाग है जहाँ पर नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं। इस बिंदु में वे कोशिकाएँ नहीं होतीं जिन तक रोशनी पहुँचती है।

26. Under the direction of God’s holy spirit, or active force, the Hebrew Scriptures supplied glimmers of light on the forthcoming Messiah, or Seed.

परमेश्वर के पवित्र आत्मा, या सक्रिय शक्ति, के नियंत्रण में, इब्रानी शास्त्रों ने आनेवाले मसीहा, या वंश, के विषय पर रोशनी की कुछ झलकें दीं।

27. The One Given “as a Light of the Nations”

वह व्यक्ति जिसे “अन्यजातियों के लिये ज्योति” के तौर पर दिया गया

28. 130 The disclosure of your words brings light,+

130 तेरे वचनों के खुलने से रौशनी मिलती है,+

29. A fast & light window manager

तेज और सरल विंडो प्रबंधकComment

30. "Dhruv" in the contemporary context of the Advanced Light Helicopter symbolises the beacon light which will further guide the vast expanse of India-Mauritius relations.

उन्नत हल्के हेलीकॉप्टर के सम-सामयिक संदर्भ में ''ध्रुव'' एक प्रकाश स्तंभ का प्रतीक है, जो भारत-मारीशस के बीच विद्यमान व्यापक संबंधों का दिशानिर्देश करेगा।

31. The breast is light brown and the throat is white .

छाती हल्के बादामी रंग की और गला सफेद रंग का होता है .

32. A FULL moon bathes the land in soft light.

पूनम का चांद अपना मद्धिम प्रकाश सारे देश पर बिखेर रहा है।

33. The psalmist emphasized the all-encompassing creative activity of Jehovah: “You are the source of all life, and because of your light we see the light.”

यहोवा की सृष्टि के सभी कामों पर ज़ोर देते हुए भजनहार ने लिखा: “[सभी के] जीवन का सोता तेरे ही पास है; तेरे प्रकाश के द्वारा हम प्रकाश पाएंगे।”

34. The highest power of radiation comes from visible light.

विकिरण की सर्वोच्च शक्ति सदृश्य प्रकाश से प्राप्त होती है।

35. On most devices, you can use the switch on the top of your smart display to control your camera.

ज़्यादातर डिवाइसों पर, आप अपना कैमरा नियंत्रित करने के लिए अपने स्मार्ट डिसप्ले के सबसे ऊपर मौजूद स्विच का इस्तेमाल कर सकते हैं।

36. Such a lamp was put on a special stand and could thus light up an area of a house.

इसे एक खास दीवट पर रखा जाता था, ताकि घर के किसी एक हिस्से को रोशनी मिले।

37. Show specified diffuse and ambient light

निर्दिष्ट डिफ़्यूज तथा एम्बिएंट प्रकाश दिखाएँ

38. On that day, it was revealed from the Supreme Light of the Almighty – "What I had been waiting for, through the Yugas (eons), is realized".

तुम पतिव्रता हो, अत: मैं तुम्हें बताता हूँ कि मैं यम हूँ और आज तुम्हारे पति सत्यवान् की आयु क्षीण हो गयी है, अत: मैं उसे बाँधकर ले जा रहा हूँ।

39. As it scans, the light is reflected and is split by optical devices into three light-paths, one for each primary color.

जब यह जाँच करती है, यह प्रकाश परावर्तित होता है और प्रकाशिक यंत्रों के द्वारा इसे तीन प्रकाश-मार्गों में विभाजित किया जाता है, प्रत्येक मूल रंग के लिए एक।

40. Gas-discharge lamps filled with pure argon provide lilac/violet light; with argon and some mercury, blue light.

गैस निर्वहन लैंप शुद्ध आर्गन के साथ भरा बकाइन / बैंगनी प्रकाश प्रदान करते हैं; आर्गन और कुछ पारा, नीले प्रकाश के साथ।

41. * Supply of an Advanced Light Helicopter

* उन्नत हल्के हेलीकॉप्टर की आपूर्ति

42. If your device has an LED notification light, you can save battery life by turning off that light.

अगर आपके फ़ोन में सूचना मिलने पर एलईडी से रोशनी होती है तो, आप उस रोशनी को बंद करके बैटरी लाइफ़ बचा सकते हैं.

43. Their faces adoringly look upward towards the light of heaven.

आम प्रकाश देखने वाली दूरबीन से आकाश में कुछ जगह वस्तुएँ (जैसे ग्रह, गैलेक्सियाँ, वग़ैराह) दिखाई देती हैं और अन्य जगहों पर अँधेरा।

44. The muzzle and stripes along the backbone are light in colour .

इनका थूथन और रीढ के साथ की पट्टियां हल्के रंग की होती हैं .

45. To turn on 3D Touch, go to the Settings app General Accessibility 3D Touch make sure the switch is on.

3D टच को चालू करने के लिए अपने सेटिंग ऐप्लिकेशन सामान्य एक्सेस-योग्यता 3D टच पर जाकर सुनिश्चित करें कि स्विच चालू है.

46. See an interactive tutorial on how to switch between apps.

एक से दूसरे ऐप्लिकेशन पर जाने की जानकारी देने वाला इंटरैक्टिव ट्यूटोरियल देखें.

47. For instance, light that accidentally crosses a property boundary and annoys a neighbor is generally wasted and pollutive light.

उदाहरण के लिए, वह प्रकाश जो गलती से किसी की संपत्ति सीमा को पार करता है और पड़ोसी को गुस्सा दिलाता है आमतौर पर व्यर्थ और प्रदूषित प्रकाश होता है।

48. Reyhan, each home you light up is illuminating the world.

रेहान [Ray-yon] आप जिस प्रत्येक घर में उजियारा करती हैं, वह विश्व को रोशन कर रहा है।

49. most serious road accidents involving children walking and cycling happen close to home , on residential roads carrying only light traffic ;

बहुत गंभीर सडक दुर्घटनाएं जिसमें बच्चे चलते या सायकलिंग करते समय घर के नजदीक की सडक पर इस का शिकार होते है , बहुतांश समय यह अपघात बहुत ही मामुली ट्रैफीक के दौरान होते है .

50. There is a small open window on the western wall, through which the light of the setting sun falls on the face of the image for three days around the 21st of each March and September.

वहाँ पश्चिमी दीवार पर एक छोटी सी खुली खिड़की मिलती है, जिसके माध्यम से सूरज की किरणें हर साल मार्च और सितंबर महीनों के 21 तारीख के आसपास तीन दिनों के लिए देवीजी की मुख मंडल को रोशनी करते हुए इनके पद कमलों में शरण प्राप्त करते हैं।

51. Much larger 7×50 binoculars will produce a cone of light bigger than the pupil it is entering, and this light will, in the daytime, be wasted.

अधिक बड़े 7x50 दूरबीन पुतली से ज्यादा बड़े प्रकाश शंकु का निर्माण करते हैं, जो कि दिन के समय व्यर्थ हो जाती है।

52. A green background with light geometric patterns

हल्का ज्यामितीय पैटर्न युक्त हरे रंग की पृष्ठभूमिName

53. Kerosene lamps were our only light source.

हमारे पास रोशनी का एक ही ज़रिया था, मिट्टी के तेल से जलनेवाले लैंप।

54. A parking brake warning light was optional.

पूर्व स्पेक्ट्रोस्कोप्स प्रकाश की तरंग दैर्ध्य के क्रमागति अंकन के साथ सरल वर्णक्रम थे।

55. The Ministry reviewed both these decisions in the light of these representations.

मंत्रालय ने इन अभ्यावेदनों के आलोक में इन दोनों निर्णयों की समीक्षा की।

56. Please select "Live & on demand" or switch to a different report.

कृपया "लाइव और मांग पर उपलब्ध" चुनें या कोई दूसरी रिपोर्ट देखें.

57. The fourth (and newest) one describes the process of polluting by light.

तीसरा (और नवीनतम) प्रकाश द्वारा प्रदूषण फैलाने की प्रक्रिया का वर्णन करता है।

58. “A Beam of Light in a Dark Age”

“एक अंधयुग में ज्योति की किरण”

59. The light produced by the glow - worm is pale , greenish - white and cold .

दीप्तकीट से निकलने वाला प्रकाश फीका , हरापन लिए हुए सफेद रंग का और ठंडा होता है .

60. Also in 1967 Liquid Light Environments ran at the UFO throughout the year.

पच्चीस वर्षीय अभिनव बिंद्रा एयर राफल निशानेबाजी में वर्ष २००६ में विश्व चैम्पियन भी रह चुके हैं।

61. We accept the responsibility that goes with receiving the light that God provides.

जो प्रकाश परमेश्वर प्रदान करता है, उसे प्राप्त करने के साथ आनेवाले ज़िम्मेदारी को भी हम स्वीकार करते हैं।

62. Su-2 Two-seat light bomber, reconnaissance aircraft.

सुखोई एसयू-2 दो सीट लाइट बॉम्बर, जासूसी विमान।

63. A Ray of Light in a Coal Mine

कोयले की अँधियारी खान में एक किरण

64. An answer came to light quite by accident.

दरअसल इसका जवाब भी इत्तफाक से मिल गया।

65. One study performed by the Calor Gas company and published in the Guardian newspaper compared walking in Oxford on an average day to smoking over sixty light cigarettes.

कैलर गैस कंपनी (Calor Gas company) द्वारा प्रर्दशित और गार्जियन समाचार पत्र (the Guardian newspaper) में प्रकाशित एक विवादास्पद अध्ययन ने ऑक्सफोर्ड (Oxford) में एक औसत दिन चलने को ६० जलती हुई सिगरेट पीने के बराबर माना है।

66. This comes from the multilayered, prismlike structure of fibroin, which diffuses light.

उसमें यह दमक, दरअसल कई परतों से बने फाइब्रॉइन की बदौलत आती है, जो रोशनी को कई दिशाओं में फैलाता है।

67. As the light of revealed truth continues to brighten, adjustments are made.

जैसे-जैसे प्रकट सच्चाई का प्रकाश और अधिक अधिक बढ़ता जा रहा है, समंजन किए जा रहे हैं।

68. Like a coiled spring unleashed, she shot forward into the fading light.

वह झुटपुटे में आगे की ओर ऐसे लपकी मानो दबी हुई स्प्रिंग को छोड़ दिया गया हो।

69. The miraculous cloud of light was situated above the cover and between the cherubs.

प्रकाश का चमत्कारी बादल ढक्कन के ऊपर और करूबों के बीच में स्थित था।

70. No wonder Jehovah referred to him as a light of the nations.

यह कोई आश्चर्य की बात नहीं कि यहोवा ने उसका ज़िक्र अन्यजातियों के लिए ज्योति के तौर पर किया।

71. Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides.

'Google दस्तावेज़', 'पत्रक' या 'स्लाइड' पर खाते बदलने का तरीका जानें.

72. Watch out for overhead wires, light fixtures, and signs!

ध्यान रखिए कि सीढ़ी ऊपर लगी तार की लाइनों, लाइटों और बोर्डों से न टकरा जाए!

73. The act of you listening to me today brings me farther into the light.

आज आप मुझे सुनने का कार्य, मुझे भविष्य में रोशनी में लाता है।

74. Sources disagree as to the date of the three-light east window in the chancel.

तीन दरवाजा अहमदाबाद में भद्र के किल्ले की पूर्व दिशा में स्थित है।

75. □ What are some of the flashes of light recorded in the book of Acts?

□ प्रेरितों की पुस्तक में कौन-सी कुछ प्रकाश-कौंधें अभिलिखित हैं?

76. The distance from the earth to Omega Centauri is an estimated 17,000 light-years.

अनुमान है कि पृथ्वी से ओमेगा सॆंटॉराई तक की दूरी १७,००० प्रकाश-वर्ष है।

77. Two examples are the speed of light and the relationship of gravity to mass.

दो उदाहरण हैं, पहला प्रकाश की गति का और दूसरा गुरुत्व का मात्रा के साथ संबंध का।

78. Just as white light is a mixture of all the frequencies in the light spectrum, white noise is sound that contains all the frequencies within the audible range, at approximately equal levels of loudness.

जैसे श्वेत प्रकाश, प्रकाश स्पॆकट्रम में सभी आवृत्तियों का मिश्रण होता है, श्वेत ध्वनि वह आवाज़ है जिसमें श्रवण सीमा के अंदर, तीव्रता के लगभग समान स्तरों पर सभी आवृत्तियाँ होती हैं।

79. Indeed, wise rulers should have curbed such light-mindedness.

मनुस्मृति के अनुसार लिच्छवि लोग व्रात्य क्षत्रिय थे।

80. The light blue colour of its exterior gave the hospital its nickname, the Wedgwood Castle.

बहारी दीवारों के हल्के नीले रंग ने अस्पताल को इसका उपनाम द वेजवुड कैसल नाम दिया।